One of my closest friends recently asked for help picking an exterior color scheme for her cottage in San Francisco. What her 650-square-foot house lacks in size it more than makes up for in charm, and with a new exterior paint job overdue, she wanted to further perk up the home with…